日本年輕女生常說"卡哇伊～",就是可愛的意思.
看動物,看人家凸鎚,看什麼都說"卡哇伊",
什麼都"卡哇伊"來形容.台灣也差不多吧.
昨天我在師大夜市買飲料,攤販年輕可愛小姐跟我說"妳好像日本人～"
我說"我是日本人喔".她說"為什麼......?真可愛 !"
雖然我聽不太懂,但是我終於領悟到她們說的"可愛"的價值.隨便用"可愛"!
skip to main |
skip to sidebar
萬事皆緣,隨遇而安
"可愛" = 隨便 ???
返信削除お久しぶり!!
返信削除峰先生はかわいいよ
元気しててよかった
台湾の生活をたのしく
ｲ-ﾁﾝ
寫錯了嗎?
返信削除用"可愛"是很隨便 !
或
隨便可以用"可愛"
???????????????????
ようするに、
”かわいい”って、ホント気ままに使ってるんだねっ。
って意味なんですけど…
ところで、東京は慣れた？？
隨便用"可愛" と思うだけど ：）
返信削除はい、どんどん慣れたが、次々 困ったことが来たので、早く戻りたいなあ～
卒業してから、軍隊に入れば、ラクになるカモ。
Roger君
返信削除添削ありがとう。直しましたよ :P
ははは、異郷で一人で頑張ってる、先生の気持がちょっと、わかってくれたかな（笑）？
加油！私もまだまだここで、頑張るわ！！
Dearイーチン
返信削除本当にお久しぶり。私は元気だよ～！
本当だ～ 先生の気持ちが ちょっと わかったよね。：Ｐ
返信削除いま 本郷キャンパスで 毎週 二日間の日本語クラスに出る。
先生は 毎週の中国語クラスが 何日間だか？
先生の授業は、週に5日。今日は土曜日、授業はないので、朝から晩まで絵。一言も話すことなく、一日が終わりました。
返信削除