華語文能力測驗

託你們的福.這次考試我通過了高等6級!! 謝謝你們!
剩下只有一個等級是高等7級的.7級的語言能力是閱讀速度和理解程度及聽力理解程度與受過高等教育之母語人士相當.下次的考試也我一定要再參加,我希望可以通過最好的等級! 感謝!!

自拍

昨天上午,我當學生的時候,關於教書跟老師談一談.我跟老師說"我在上課時從年輕學生受到很多啟發 !" 年齡跟我媽媽差不多的老師給我一聲"妳也年輕 !"

當天下午,我當老師的時候學生問我"老師,自拍的日文是什麼?"
我的字典裡沒有"自拍"兩個字的日文 ! 因為年輕人才用得到.我根本不知道.

代溝.....

今天上午,向日本年輕同學請教.

同學們,"自拍"的日文是"自分撮り"
我第一次接觸這個生詞.
不斷學習中文而不斷學習日文,才能不斷進步.感謝可愛年輕人!